quinta-feira, 18 de abril de 2013

Diários de intercâmbio!

   

Como já dito antes aqui no blog, os diários de intercâmbio de outras pessoas me ajudaram MUITO, tanto na hora de tomar decisões como nas dúvidas. Pensando nisso, decidi fazer um post deixando aqui os diários de intercâmbio que acompanho para que vocês possam além de tirar dúvidas, ficar por dentro das experiências de outros intercambistas. 


Diários de intercâmbio de 2012: 



Diários de intercâmbio de 2013: 



É isso pessoal, espero que gostem vocês tenham a chance de ler/assistir todos os diários pois são todos muito bons e esclarecedores. 


terça-feira, 29 de janeiro de 2013

Praticando o inglês.

Algumas pessoas me perguntaram como eu pratico o inglês e se eu poderia dar algumas dicas. Bom, eu nunca sentei e li um livro escolar de inglês, nunca prestei muito atenção em aulas de inglês e também nunca tive paciência pra ficar mais de um ano em um curso.
Aprendi inglês com coisas simples e é assim que o pratico.


Praticar inglês é uma coisa que pode ser feita no dia-a-dia, é algo que não exige que você fique o dia todo lendo e relendo livros chatos no qual você não tem interesse. 
Praticar inglês é algo que pode ser feito enquanto você faz coisas que te dão prazer, coisas que você GOSTA de fazer, como por exemplo:



Ler livros

      Ler um bom livro é sempre bom e isso pode ser usado para treinar o seu inglês também. Ler livros em inglês faz com que, além de estar treinando, você aprimore o seu vocabulário. Afinal sempre irão existir palavras na qual você não conhece e/ou palavras na qual você "já ouviu falar" mas não sabe o significado.
     Comecei a ler livros em inglês ano passado e, desde então, sinto que conheço mais palavras da língua. Sempre que tenho alguma dúvida sobre alguma palavra, tento adivinhar seu significado pelo contexto, quando não é possível, uso o Translate Pro, que é um aplicativo do iPhone. 

Agora tento comprar apenas em inglês, aqui vai uma listinha dos que já li: 


  • The Fault In Our Stars
  • The Perks of Being a Wallflower
  • The Hunger Games
  • Catching Fire
  • Looking for Alaska

Assistir filmes e séries 

     Você não precisa, necessariamente, assistir sem legenda. É claro que isso ajuda bastante, afinal, mesmo que voltando algumas vezes, você treina o "listening", mas se você acha isso um pouco mais difícil, comece assistindo com legenda em inglês e depois passe a assistir sem legenda.

Ouvir música

     Outro jeito gostoso e legal de treinar o inglês, é ouvindo música em inglês. Sempre que estiver ouvindo alguma música, tente entender as palavras e sobre o que a música fala. Depois disso ache a letra (sem tradução) em algum site e veja se acertou, o que errou, etc.

Falar sozinho

     Uma das coisas que eu mais faço, é falar sozinha em inglês. Sempre que estou sozinha em casa, começo a falar o que eu estou fazendo, o que quero fazer ou até me imaginando em alguma situação qualquer. O bom disso é que sempre vai ter algo que você quer falar e não sabe como, então essa é a hora de ir pesquisar e aprender.

Conversar com americanos

     Conversar com americanos é sempre bom pois, além de descobrir palavras que você não sabia, você aprende gírias. 
Então tente fazer amizade e/ou falar com alguns, em grupos/páginas do facebook, no twitter, em chats (como Chatroulette e Omegle) etc.


É basicamente isso! Espero que ajude.

sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

Status: Approved!

Esse post é só pra avisar que meu Application foi, finalmente, aceito pela minha organização americana. Agora ele já está disponível para que uma família possa me escolher! :)

A STB tinha me dito que eles aceitariam provavelmente em Janeiro/Fevereiro, mas como a ansiedade é grande, eu entrava quase todos os dias na página do Application pra ver se algo tinha mudado e, pra minha surpresa, hoje mudou. A hora que eu entrei, a mensagem que apareceu pra mim foi: "Approved - Your application has been approved by ESI! ESI is in the processing of locating a host family." 

                                                                                              (A página do meu Application depois de aprovado)


Estou super feliz apesar de saber que agora vem a pior e mais demorada parte: esperar o placement/host family... Ê ansiedade! 

quarta-feira, 12 de dezembro de 2012

Money que é good, "nóis" não have!


Tenho recebido alguns comentários e até mesmo perguntas no twitter/facebook sobre quanto custou meu intercâmbio e quanto, em média, custa um.
Resolvi fazer um post sobre isso porque também foi uma grande dúvida que tive. Acho que porque quando ouvimos sobre intercâmbio, sobre ficar seis meses ou um ano em outro país, soa como algo caro, algo feito para quem pertence à classe média alta.
Mas não é bem assim...




                                                                   Quanto custa um intercâmbio? 
   
Isso depende da agência, do país escolhido, do tempo que você quer... Então eu não tenho como passar um valor pra vocês e falar que é o quanto seu intercâmbio vai custar.
Mas eu tenho os valores do programa para os EUA, no ano de 2013, pela STB: 


1 semestre letivo: US$ 7.600,00.
2 semestres letivos: US$ 8.500,00.

(Incluso apenas seguro saúde durante o programa) 

Quando você pega esse valor e soma com o quanto você vai gastar lá + passagens + gasto com visto e outras milhões de coisas, ele parece bem alto. Mas não é bem assim.
Esse valor pode ser parcelado e, se você colocar seus gastos do Brasil e comparar com o que você vai gastar no intercâmbio, verá que não sai tão caro assim. Aqui vai um vídeo de como fazer essa conta: 



                                                                                       (acesse o diário de intercâmbio da Kamille clicando aqui)

Lembrando que esses valores podem variar, por isso é importante que você vá à uma agência e/ou mande e-mails perguntando sobre os valores do programa que você quer.

Update: meu application já está com a minha organização americana. Agora a "mensagem" que aparece pra mim na página do application é: "Reviewing - Your application has been received and it's under review by ESI." :)

segunda-feira, 12 de novembro de 2012

Let's talk about: Slep Test!

O Slep Test é um teste aplicado pela sua agência para saber o seu nível de inglês.
Ele é divido em duas partes: grammar e listening.  E você deve fazer uma certa pontuação, que é sua agência quem define.


O Slep Test, diferente do que muitos pensam, não é difícil. Se você está acostumado a  ler e ver séries/filmes em inglês, vai ser fácil.
E na maioria (se não em todas) das agências, a prova não é eliminatória, ou seja, se você não conseguir atingir a pontuação devida, você tem a chance de refazer o teste.
O único problema do Slep Test, é que ele é bem cansativo, são mais ou menos 145 questões de múltipla escolha. Então chega uma hora que você não aguenta mais ler aqueles textos enormes e acaba chutando, por isso é importante se concentrar bastante e tentar fazer as primeiras questões bem feitas para não ser prejudicado no final. 


Aqui tem um exemplo de Slep Test, só pra vocês terem uma noção básica de como ele é. 
E também separei alguns sites que disponibilizam testes parecidos, assim vocês podem treinar um pouco:




Fazer o teste online é um jeito legal de se preparar e se tranquilizar para o Slep Test, por isso aconselho que façam alguns.

Boa sorte! :)

sábado, 3 de novembro de 2012

Aviso: time of an american life.

Mudei o endereço do blog! 

Desde que eu criei o blog, não consegui me sentir confortável com  o endereço que tinha escolhido. "O meu diário de intercâmbista" é, além de muito grande, um nome muito comum. 
Então comecei a pensar em um novo endereço, eis que em um desses momentos de "procura" o aleatório do iTunes me mandou "Time Of Your Life" do Green Day, uma banda que gosto muito. A frase "I hope you had the time of your life" é o que me descreve agora. Infelizmente "time of your life" não estava disponível, então comecei a adaptar a frase... Time of my life? Time of my life in USA? Time of my american life? Time of an american life? BINGO! 
Time of an american life é um nome não muito grande e que não foge do contexto do blog. Eu gostei bastante, e vocês? 


PS. Esse foi um post só pra avisar sobre a mudança mesmo, o próximo post será sobre o Slep Test como prometido no anterior. :) x

quinta-feira, 25 de outubro de 2012

Application!

       
      Terminei de preencher o Application!

                                                         

No último post eu disse que estava terminando e que assim que eu enviasse o Application, eu iria fazer um posto sobre o mesmo, então aqui está.

Bom, o Application trata-se de (no meu caso) uma página no site da sua organização que você terá que preencher para que uma família possa te escolher.
É bem trabalhoso, você tem que fazer exames, pedir pro seu colégio assinar e preencher umas coisinhas, traduzir seu histórico, pedir pro seu professor de inglês preencher uma página e etc. Vou explicar direitinho cada parte: 

Student Information:  

1- Student Information
Aqui você vai colocar todas as suas informações pessoais: seu nome, idade, local de nascimento, onde mora, dados dos pais e etc. 

2- Brothers & Sisters
Se você tiver irmãos ou irmãs, nessa página você vai colocar os dados deles.

3- Personal Data
Aqui você vai responder sobre as coisas que você gosta de fazer, seus hobbies, se você toca algum instrumento, se vai a igreja, se faz esportes e etc.

4- Family Album

Aqui você vai colocar até 10 fotos suas com os seus amigos e familiares.

5- Student's Letter

Nessa página você deve fazer uma carta para a sua futura Host Family. Veja algumas dicas de como escrever a carta aqui.

6- Parents Letter
Nessa página vai a carta que seus pais ou responsáveis devem escrever para a sua futura Host Family.

Educational Information:


7- School Information

Essa página você deve imprimir e levar para o seu colégio preencher. Eles terão que dar informações como nome, endereço, nome da diretora e etc. Terão que colocar as matérias que você terá que cursar no exterior (que na maioria das vezes são: Matemática, Educação Física, Estudos Sociais, Inglês - ou a língua do país que você está indo -  e Ciências).
Também vai ter uma parte em que eles terão que dizer quanto "vale cada nota", que no meu caso foi assim:
      
                                                         (PS. Isso varia de colégio para colégio, esse é só um exemplo)


8- Transcript of Grades
Aqui você terá que colocar seu boletim dos últimos 3 anos cursados.

9 e 10- Language Evalution and Social Skills
Essas duas páginas serão preenchidas pelo seu professor de inglês. Ele terá que avaliar o seu inglês e escrever sobre o que ele acha de você ir fazer intercâmbio.

Health Questionnaire:

11- Medical History
Nessa página vão perguntar sobre as doenças que você já teve e você mesmo pode preencher.

12- Clinical Evalution
Essa página quem deve preencher e assinar é o seu médico e você terá que fazer alguns exames.

13-  Immunization Record
Nessa página você deve colocar as datas das vacinas que você já tomou (e se eles estiverem pedindo alguma que você não tenha tomado, você deverá tomar) e seu médico também tem que assinar. E você terá que fazer upload da sua carteirinha de vacina.

14- Authorization to Treat a Minor
Seu médico e seus pais terão que assinar essa página, é a autorização para que algum médico possa te tratar no exterior.

Inserts:


15 à 22- Assinaturas
Você e seus pais terão que assinar essas páginas, que é basicamente a autorização para viagem e coisas do tipo. 



E é isso! Espero ter tirado algumas dúvidas sobre o Application. E lembrando que esse foi o meu e, apesar de achar que são todos praticamente iguais, pode ser que na sua agência seja diferente.

O meu próximo post será, provavelmente, sobre o temido Slep Test, então stay tuned! :) x