terça-feira, 29 de janeiro de 2013

Praticando o inglês.

Algumas pessoas me perguntaram como eu pratico o inglês e se eu poderia dar algumas dicas. Bom, eu nunca sentei e li um livro escolar de inglês, nunca prestei muito atenção em aulas de inglês e também nunca tive paciência pra ficar mais de um ano em um curso.
Aprendi inglês com coisas simples e é assim que o pratico.


Praticar inglês é uma coisa que pode ser feita no dia-a-dia, é algo que não exige que você fique o dia todo lendo e relendo livros chatos no qual você não tem interesse. 
Praticar inglês é algo que pode ser feito enquanto você faz coisas que te dão prazer, coisas que você GOSTA de fazer, como por exemplo:



Ler livros

      Ler um bom livro é sempre bom e isso pode ser usado para treinar o seu inglês também. Ler livros em inglês faz com que, além de estar treinando, você aprimore o seu vocabulário. Afinal sempre irão existir palavras na qual você não conhece e/ou palavras na qual você "já ouviu falar" mas não sabe o significado.
     Comecei a ler livros em inglês ano passado e, desde então, sinto que conheço mais palavras da língua. Sempre que tenho alguma dúvida sobre alguma palavra, tento adivinhar seu significado pelo contexto, quando não é possível, uso o Translate Pro, que é um aplicativo do iPhone. 

Agora tento comprar apenas em inglês, aqui vai uma listinha dos que já li: 


  • The Fault In Our Stars
  • The Perks of Being a Wallflower
  • The Hunger Games
  • Catching Fire
  • Looking for Alaska

Assistir filmes e séries 

     Você não precisa, necessariamente, assistir sem legenda. É claro que isso ajuda bastante, afinal, mesmo que voltando algumas vezes, você treina o "listening", mas se você acha isso um pouco mais difícil, comece assistindo com legenda em inglês e depois passe a assistir sem legenda.

Ouvir música

     Outro jeito gostoso e legal de treinar o inglês, é ouvindo música em inglês. Sempre que estiver ouvindo alguma música, tente entender as palavras e sobre o que a música fala. Depois disso ache a letra (sem tradução) em algum site e veja se acertou, o que errou, etc.

Falar sozinho

     Uma das coisas que eu mais faço, é falar sozinha em inglês. Sempre que estou sozinha em casa, começo a falar o que eu estou fazendo, o que quero fazer ou até me imaginando em alguma situação qualquer. O bom disso é que sempre vai ter algo que você quer falar e não sabe como, então essa é a hora de ir pesquisar e aprender.

Conversar com americanos

     Conversar com americanos é sempre bom pois, além de descobrir palavras que você não sabia, você aprende gírias. 
Então tente fazer amizade e/ou falar com alguns, em grupos/páginas do facebook, no twitter, em chats (como Chatroulette e Omegle) etc.


É basicamente isso! Espero que ajude.

31 comentários:

  1. Eu costumo ouvir rádios on line. Assim escuto os locutores e depois músicas. Assistir filmes também é muito bom e de preferência com a legenda em inglês, assim dá pra perceber que a legenda está diferente do que estão falando. Muito boa suas dicas. Bjus!!!

    galerafashion.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Adorei a ideia de ouvir rádios online! Vou procurar algumas e começar a ouvi-las. Muito obrigada pela dica. :)

      Beijos!

      Excluir
  2. Eu costumo procurar traduções de músicas também, ai eu vou comparando a letra em inglês com a em português, funciona bem (:
    P.S : segue meu blog? Sigo o seu de volta! perolaveneziano.blogspot.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Procurar por traduções é muito bom no começo! Depois de um tempo você começa a saber a tradução das palavras sem precisar ler.

      Já segui seu blog. Beijos! :)

      Excluir
  3. Gostei das dicas! Eu tenho o costume de assistir filmes e seriados sem legenda! Parabéns pelo blog! Beijinhos..

    www.rolamuito.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Assistir a filmes e seriados sem legenda é a MELHOR coisa! Adoro, hahaha. Fico feliz que tenha gostado, muito obrigada! :)

      Excluir
  4. ótimas dicas, costumo assistir filmes legendados e com o tempo você nem percebe que o filme é legendado. bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Verdade! E assistir filmes com legendas em inglês é ótimo também.

      Beijos! :)

      Excluir
  5. Vamos mos tornar parceiros de Blog http://diariodeintercambioigorcullen.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  6. Olá meninas, convido a todas para vir ao meu blog e participar dele se possível. Acabei de fazer um post e garanto que vocês vão amar. Bora conferir?!
    http://femininaretro.blogspot.com.br/

    Beijos,
    Laura Marcela

    ResponderExcluir
  7. Oi, Mari!
    Otimas dicas!
    Eu assisto series/filmes legendados sempre... As vezes em ingles mesmo!
    Com o tempo vc pega até uns vícios de linguagem deles! rs

    Beijos
    http://muitasfeminices.blogspot.com/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, as gírias e tal... É bem legal!

      Beijos! :)

      Excluir
  8. eu sempre quis fazer intercâmbio, mas meu pai nunca concordou com a ideia.
    Tenho que trabalhar para pagar :/
    Aos Dezesseis Anos - Blog | Twitter | PageFB

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Conversa com ele, mostra no que isso irá ajudar no seu futuro e tal. No começo ninguém concorda, mas com o tempo você consegue! Não desiste não.

      Excluir
  9. Adorei as dicas, eu fiz curso por 2 anos e parei, e depois mais 2 e parei e tenho muita preguiça de praticar )=
    um dia quero fazer uma viagem para ver se aprendo haha
    beeijos

    http://manualvessouza.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu acho que não consigo ficar indo em curso, não tenho paciência pra ver coisa que eu já sei, sabe? Prefiro aprender sozinha, hahaha.
      Faz sim, é ótimo!

      Beijos.

      Excluir
  10. Eu faço curso de inglês a mais de 2 anos e adoro a língua! Já fui pros EUA testar meu aprendizado e deu super certo!

    http://cindereladementira.blogspot.com.br/
    https://www.facebook.com/CinderelaDeMentira

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Quando eu fui fiquei toda orgulhosa que conseguia conversar! Hahahaha.

      Excluir
  11. Ótimas dicas... Ansiosa pra viagem? rsrs

    http://deumjeitosomeu.blogspot.com.br/

    Beijos

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Demais, sério! Mas ainda falta muito, hahah :(

      Excluir
  12. Adorei a Dica mari, costumo ficar praticando com meus seriados kkk :)
    Mais irei tentar a dica da rádio, mesmo eu acabando mais cantando que prestando atenção em tudo HAHA
    beijos

    http://biaoliva.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Também pratico bastante com série! Hahahaha.
      Tenta sim, tenta entender a música sem ver a tradução primeiro, aí depois lê a letra em inglês mesmo. É muito bom! :)

      Beijos.

      Excluir
  13. Amei as dicas e estou adorando o blog! beijos

    http://perdidaemjacksonville.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  14. Música, séries e falar sozinha é uma das minhas principais técnicas. As séries ajudam bastante porque assisto legendada, então descubro o que significa ao mesmo tempo em que ouço. É bem bacana!

    Beijos
    http://delicadaeegoista.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu tô sempre falando sozinha também. E eu sempre assisto a série primeiro sem legenda e depois com legenda em inglês, é ótimo!

      Beijos

      Excluir
  15. Olá, estou fazendo o meu diário de intercambio também, da umas dicas ? haha http://myintercambiousa.blogspot.com bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Adorei o blog! Muito legal. :)
      Eu não tenho dicas porque também não sei como fazer o blog, hahaha, tô fazendo do jeito que acho... Desculpa! :(

      Excluir
  16. Bem isso!!! hahaha amei, E OUVIR THE MAINE!!! Cara eu não sabia que você conhecia the perks, eu vi o filme e to lendo o livro, é incrível!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Com certeza, Bia! Hahahaha.
      Eu AMO The Perks, mesmo... É bom demais!!!

      Excluir